【歌詞】3. NO ONE ELSE LIKE YOU

今回も映画『BEGIN　AGAIN』のサントラから歌詞と和訳をご紹介します。

3曲目の「NO ONE ELSE LIKE YOU」。

この曲はMaroon 5のアダムが歌っています。

なんだかニューヨークの街並みが浮かんできますね。（行ったことないけども笑）

はじまりのうた-オリジナル・サウンドトラック

posted with カエレバ

ヴァリアス・アーティスト Universal Music LLC 2014-07-07

Amazon

楽天市場

Yahooショッピング

「NO ONE ELSE LIKE YOU」(ADAM LEVINE)

Oh oh woah oh woah oh oh
Woah oh oh oh woah oh oh
Ohhh yaaa

Is everything just right?
Don’t want you thinking that I’m in a hury

I want to stay your friend
I have this vision that has me worried
Cause everyone wants someone
That’s one cliche that’s true
Instead choose, I want no one
Unless that someone’s you

And looks like you
Feels like you
Smiles like you
I want someone just like you
Through and through or I’m forever blue
Cause there’s no one else like…

I hope that you’re not mad
You always said you want a man of action
I’m not the hottest lad, no
There’s more too life than physical attraction

You got your special someone
But between me and him guess who
Will spend their whole life waiting
For someone just like you

That looks like you
That feels like you
And smiles like you
I need someone just like you
Love me true or I’m forever blue
Cause there’s no one else like…

Ooooh woah-o-woah-o-woah-o-woah
Oooohhh

I want you in my arms
I see you in my dreams
Love to make you mine
As crazy as it seems
Cause you…yes you…ah you

I need someone just like you
Love me true or I’m forever blue
Cause there’s no one else
There’s no one else
There’s no one else
There’s no one else
There’s no one else
There’s no one else
There’s no one else
That needs your hand

Cause you’re so fine
You’re so fine
Cause you’re so fine
You’re so fine
Cause you’re so fine
You’re so fine
Cause you’re so fine
You’re so fine
Cause you’re so fine
You’re so fine

I need someone just like you…